El enfoque principal está dirigido a los contratistas de construcción, bajo las siguientes premisas:
- los peligros para la salud pueden generar un impacto significativo tanto en los trabajadores como en las empresas;
- en muchas obras de construcción, los esfuerzos para reducir los riesgos a la salud suelen ir rezagados en comparación con las medidas de seguridad física; y
- los riesgos para la salud pueden controlarse eficazmente, al igual que los riesgos de seguridad.
Esta guía toma como modelo el programa de los “cuatro pilares” de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés), el cual se enfoca en los cuatro principales riesgos de seguridad en la construcción. El presente documento complementa dicho esfuerzo al proponer cuatro peligros prioritarios para la salud que requieren una atención específica:
- manejo manual de materiales,
- ruido,
- contaminantes de aire, y
- altas temperaturas.
La guía incluye una sección para cada peligro para la salud, en la que se explica su importancia y se ofrecen medidas prácticas y específicas que los empleadores y demás partes interesadas de la construcción pueden adoptar para reconocer, reducir y controlar las exposiciones.
Las alianzas estratégicas representaron un aspecto fundamental del enfoque del programa de los “cuatro pilares”. Este documento concluye planteando la pregunta: ¿Qué puede hacer usted? Asimismo, incluye propuestas de acción para los sectores que impactan e influyen en los empleadores y trabajadores de la construcción: asociaciones comerciales, sindicatos, aseguradoras, oficinas estatales y federales de la OSHA, higienistas ocupacionales, profesionales de la seguridad y consultores. Confiamos en que esta guía sea de gran utilidad para dichos sectores, impulsando la mejora continua de las condiciones de salud ocupacional en la industria de la construcción.